Filmshow combines short films from local filmmakers and live experimental theater to create a glimpse into the underground scene of New York City.